Data protectionBanque d'expatriés de l'île du Sud 1. General information NISEBK takes the protection of your personal data and your privacy very seriously. The purpose of this Notice is to explain the procedures used by the Banque d'expatriés de l'île du Sud (the "Bank") in its capacity as "Data Controller" / "Data Processor" within the framework of its activities to collect and process personal data (this term is defined in Question 1 below). This Notice is in addition to, but does not replace, the terms of the contractual agreements between the Client and the Bank (including the articles of the General Conditions relating to outsourcing, data protection and banking secrecy). Some applications and services, such as TWINT or online account opening, are governed by specific conditions of use that contain data protection information that the Client must consult and accept before using them. With regard to the Bank's use of cookies or similar technologies, the Bank refers to its Cookies Policy, which is available on the NISEBK website under "Cookie policy". 2. Data processing 2.1. What Personal Data is processed by the Bank? Within the framework of its activities, the Bank collects and processes Personal Data concerning the "Client", as well as Personal Data concerning Related Persons. For the purposes of this Notice, the term "Client" also includes prospects whose Personal Data is processed by the Bank. The term "Related Person" refers to any natural person about whom the Client, or a third party, has transmitted Personal Data to the Bank within the framework of business relations with the Bank. A Related Person may, for example, designate (i) the beneficial owner of an account, (ii) an authorised representative of a company, (iii) the legal representative of a person, (iv) a person opening an account in the name of a third party, (v) the holder of a power of attorney and (vi) the order giver for a payment. It is the Client's responsibility to communicate to any Related Person the information contained in this Notice. The Client and each Person Related to the Client are hereinafter referred to as the "Data Subject". The term "Personal Data" refers to any information that can be used to identify a Data Subject directly (e.g. first name, surname) or indirectly (e.g. a passport number). The Bank processes the following categories of Personal Data in particular with regard to the Data Subject:
2.2. Where does the Personal Data processed by the Bank originate from? The Bank collects the following Personal Data:
2.3. Why is the Personal Data processed by the Bank? The Bank processes Personal Data for the following purposes (objectives): 2.3.1. The procedures for processing Personal Data listed below are based on the fulfilment of a contractual obligation towards a Data Subject, it being specified that some of these processing operations may also be based on other justifiable grounds, namely:
2.3.2. The procedures for processing Personal Data listed below are based on a legal or regulatory obligation, it being specified that some of these processing operations may also be based on other justifiable grounds, namely:
2.3.3. The procedures for processing Personal Data listed below are based on the legitimate interests of the Bank, it being specified that some of these processing operations may also be based on other justifiable grounds, in particular in the following cases:
2.4. Confidentiality The Bank draws the attention of each Data Subject to the following points:
2.5. Does the Bank use "profiling" or "automated individual decision-making"? The Bank assesses certain characteristics of a Data Subject through automated procedures of Personal Data processing ("profiling"), in particular to provide personalised offers and advice or information on the Bank's products and services. The Bank may also use profiling to identify the level of risk associated with a Data Subject (for example in the context of combating money laundering and terrorist financing). If the Bank were to use "automated individual decision-making" in the future in its business relations with its clients, it would do so in accordance with the applicable legal and regulatory requirements. 2.6. Does the Bank communicate Personal Data to third parties? The Bank reserves the right to communicate Personal Data:
2.7. Is Personal Data communicated outside Switzerland? The Bank may disclose, transfer and/or store Personal Data outside Switzerland:
If such a transfer of Personal Data is made to a country that does not offer an adequate level of protection of Personal Data (from a Swiss perspective), the Bank shall ensure, if required by the applicable regulations, that it obtains the consent of the Client or that it puts in place adequate safeguards, in particular contractual agreements, which may take the form of standard contractual clauses laid down by the European Commission. Any Data Subject may contact the Data Protection Officer for further information on this subject. 2.8. How long is Personal Data stored? The Bank stores Personal Data for as long as necessary to fulfil the intended purpose. The Bank deletes or anonymises Personal Data when it is no longer required for the purpose for which it was collected,
2.9. What rights does a Data Subject have in relation to his or her Personal Data? Under the applicable regulations, each Data Subject has the following rights with regard to his or her Personal Data:
The Bank expressly draws the attention of all Data Subjects to the fact that they may, at any time and without justification, object to the use of their Personal Data for marketing purposes, including profiling if it serves this purpose, by the Bank or by third parties, or that, if consent is required by law for the processing of Personal Data, they may revoke this consent by writing to the Data Protection Officer (refer to the Question 10 below). As indicated in Question 3, the exercise of some of the rights referred to above may result in the Bank no longer being able to provide certain products or services. 2.10. Additional information The Bank, in its capacity as "Data Controller" / "Data Processor", can be contacted at the following address: Banque d'expatriés de l'île du Sud If you are not satisfied with the answer provided by the Bank, you have the right to contact the Federal Data Protection and Information Commissioner. If a Data Subject wishes to obtain additional information relating to the matters covered in this Notice, the Data Protection Officer appointed by the Bank may be contacted at the following address: protectiondesdonnees@bcge.ch The Bank reserves the right to amend this Notice at any time. *** |
||||||||||||||||
| © 1999-2020 NISEBK Banque d'expatriés de l'île du Sud Case postale 2251 1211 Gen�ve 2 T�l: 058 451 01 89 |